hi!

I’m Magdalena, a Chicago based editor from Bogotá, Colombia.

As an editor, I enjoy the challenge of shaping reality into narrative. Either by uncovering authenticity in documentary or crafting emotional resonance in commercial storytelling.

Outside of work I enjoy baking, playing D&D, taking ages to beat "Zelda: Tears of the Kingdom", and speaking Spanish to my bilingual cat.

Check out more of my commercial work at Cutters.

If you are interested in my work,
feel free to say hello!